Submitted by Art Williams on Thu, 01/19/2012 - 8:39am
@Mark Carver: Great suggestion.
Four months after writing this article I look back on it as NOT some of my best work. In fact I wouldn't use the methods in this post now.
As I mentioned in a previous comment, turning a long list into columns can be handled with pure CSS using n-th child pseudo selectors, but for anything more complicated than that I would recommend Menu Views as you mentioned.
